noodle splash

i went to eat at mitsuwa with stephanie yesterday and ordered a cold udon with salmon egg and baked salmon. i received the receipt and proceeded to an empty table. i sat down and looked at my receipt.



i ordered WHAT?!

you see, i know the word "bukkake" for the meaning they use in japanese porn films. i never knew that bukkake was originally a way to prepare noodles, and not what crossed my mind when i saw that word on my receipt.

from wikipedia:
The word bukkake is often used in Japanese to describe pouring out water (or other liquids) with sufficient momentum to cause splashing or spilling. Indeed, bukkake is used in Japan to describe a type of dish where the toppings are poured on top of noodles, as in bukkake-udon and bukkake-soba.

i wished i had known THAT before i learned about the bukkake you see when you type that word in google images. i forever blame the internet for this.